⇡
Friday, 28 October 2011 @ 11:03 pm ini lagu yang diciptain Jo Kwon buat Ga In, his virtual couple in korean reality show we got married (bisa dibaca di post sebelumnya). bener- bener tempting lagunya, ceria, menyenangkan, kebawa seneng terus kalo denger :) liriknya juga menyentuh banget.here's the korean lyrics and the translation Eotteoh ge malhalkka subaekbeon saenggak haneura Jameul seol chyeoseo eolguldo eongmang I go Oneul ttara meori kkaji mam e andeul eo Haru jongil anjeol bujeol Eoneu sae neoleul mannagi han shigan jeon Kkot jib eh deul leo kkocheul jom saryeo neun de Jangmil salkka dareun kkot sal kka Eh ra moreu getda ahjumma I ppeuge hae ju seyo Oneul eun neol man na myun I ppeu dago mal ha ryeo haet neun de Eolgul boja maja naega kkot satseu ni kka niga bab sa Eojjeom I reon mal man nawa Dodaeche meongcheong hangeonji anim sunjin hangeonji I reohge hansimhan malman twieo nawa Sashil eun naega haryeo haetdeon mal eun malya Nan neol saranghae Bamsaewo yeonseup haetdeon mal daijeo beorigo Meoseops I geunyang geonnen kkotdabal edo Balkge useojudeon manhi joha hadeon neon cheonsa ya You are my angel Bab mokgo I reon jeo reon yegil nanu myeo Eonje mal halkka gihwe man yeot bodaga Jigeum halkka jigeum I ya sasil na I jen ahmu geotdo andeul lyeo Nae mam in neo ahnimyun an dwen dago mal haryeo hanin de Dul da wero unde hanbeon manna bol lae Gesok ireon malman nawa Dodaeche meongcheong hangeonji anim sunjin hangeonji I reohge hansimhan malman twieo nawa Sashil eun naega haryeo haetdeon mal eun malya Nan neol saranghae Bamsaewo yeonseup haetdeon mal daijeo beorigo Meoseops I geunyang geonnen gobaek edo Balkge useojudeon kkeudeok yeojun neon cheonsa ya You are my angel Neol saranghae neol saranghae bamsae yeonseup hago haji mot han mal Neol johah hae neol saranghae kkok haejugo shipdeon mal Dodaeche meongcheong hangeonji anim sunjin hangeonji I reohge hansimhan malman twieo nawa Sashil eun naega haryeo haetdeon mal eun malya Nan neol saranghae Bamsaewo yeonseup haetdeon mal daijeo beorigo Meoseops I geunyang geonnen gobaek edo Balkge useojudeon kkeudeok yeojun neon cheonsa ya You are my angel You are my angel Naega deo jal hal ge The Day I Confessed – Jo Kwon How should I say this? I’ve thought about it hundreds of times I couldn’t sleep well and my face looks horrible I’m not happy with my hair today I’m on tenterhooks all day Unknowingly, there’s only an hour left till I meet you I went to the florist and wanted to buy you some flowers Should I buy roses? Or should I buy another type of flower? Ah I don’t know anymore. “Ahjumma, make it prettier please~!” When we meet today, I was going to say you’re pretty But when we actually met, “I bought you flowers so you buy me food!” Why did I end up saying these things? Am I simply stupid or naïve? Such disheartening words just came out of my mouth Actually what I wanted to say is I love you The words I practiced the whole night, I forgot them all Even though I’m just giving you this flower so dully You still smile at me brightly and look like you really like it You’re an angel You are my angel We were chatting about this and that while we eat When should I say it, waiting for the chance Should I say it now? I should say it now. Actually, I can’t hear anything right now. I wanted to tell you that my heart belongs only to you “Since the two of us are lonely, so let’s try dating each other” I kept saying such words Am I simply stupid or naïve? Such disheartening words just came out of my mouth Actually what I wanted to say is I love you The words I practiced the whole night, I forgot them all Even though I confessed in a dull manner But you still smile brightly and nodded your head lightly at me You are an angel You are my angel I love you I love you The words I practiced the whole night I still can’t say it out I like you, I love you, these are words I must tell you Oh am I simply stupid or naïve? Such disheartening words just came out of my mouth Actually what I wanted to say is I love you The words I practiced the whole night, I forgot them all Even though I confessed in a dull manner But you still smile brightly and nodded your head lightly at me You are an angel You are my angel You are my angel I would treat you better  |